De bánatos az ég alja

Előadó:

Tímár Jánosné Csorba Anna, Tímár János „Kicsike”

Előadásmód:

ének, furulya

Műfaj:

keserves

Etnikum:

magyar

Megye:

Csík

Tájegység:

Gyimes (Székelyföld, Erdély)

Gyűjtő:

Kallós Zoltán

Felvétel időpontja:

1962

Archívumi jelzet:

ZTI_AP_04678c

Szöveg

  • De bánatos az ég alja,
    De sokat sírtam alatta,
    Sírtam, sírok is alatta,
    Sírtam, sírok is alatta.

    Mer’ én arra reáérek,
    Mer’ én arra reáérek.
    Reáérek a dolgomtól,
    A szeretőm szavaitól.

    Mert azok nem vigasztalnak,
    Napról napra szomorítnak.
    Mert azok nem vigasztalnak,
    Napról napra szomorítnak.

    Fáj a szívem küjjel-belül,
    Szorítsa a bú kétfelül.
    Fáj a szívem nem tagadom,
    Akiért fáj nem láthatom.

    Olyan bú van a szívemen,
    Kétrét hajlott az egeken.
    Még ha egyrét hajlott volna,
    Szívem megis hasadt volna.