A halálra táncoltatott leány

Előadó:

Onodi Marika

Előadásmód:

ének

Műfaj:

ballada

Etnikum:

magyar

Település:

Lészped

Tájegység:

Moldva (Moldva és Bukovina)

Gyűjtő:

Domokos Mária, Kallós Zoltán, Németh István, Teszáry Miklós

Felvétel időpontja:

1993

Archívumi jelzet:

ZTI_AP_17824g

Szöveg

  • Székvári Mariska
    A halálra táncoltatott lány

    „Jó estét, jó estét
    Székváriné hallja,
    Honn van-e a lánya,
    Székvári Mariska?”

    „Itthon van, itthon van,
    Benn van a szobába,
    Nyugszik már, aluszik,
    Fehér vetett ágyba.”

    „Kőtse fel, kőtse fel,
    Erejsze a bálba,
    S a ződ selyem ruháját,
    Vegye fel magára.

    S a ződ selyem ruháját,
    Vegye fel magára,
    S a két arany gyűrűjit,
    Hújza jaz ujjába.

    S a két aranygyűrűjit,
    Hújza jaz ujjába,
    S e lukszáru cipejit,
    Hújza ja lábába.”

    „Erejsz ki, erejsz ki,
    Hamar hütetetni,
    S a lukszáru cipőmből,
    A vért kiönteni.”

    „Ne menj ki, Mariska,
    Már meghütőd magad,
    S a két aranygyűrűd
    Az újjadba marad.

    Hújzátok cigányok,
    Estétől reggelig,
    Estétől reggelig,
    Nem szabad megállni!

    Nem szabad megállni,
    Muszáj múllattatni,
    Székvári Mariskát,
    Muszáj múllattatni!”

    Verje meg az Isten,
    De azt az édesanyát,
    Ki szombaton estére,
    Elbocsássa lányát.

    Este elbocsásso,
    Regvelig nem lásso,
    Regvel nyóc órakor,
    Halva viszik haza.

    Harangoznak déré,
    De nem es délelőttre,
    Székvári Mariskát,
    viszik temetőbe.

    /:Apja, édesanyja,
    Fejinél sirassa,
    Székvári Mariskát,
    Most teszik a sírba.:/