Az elrabolt leány

Előadó:

Jánó Véron

Előadásmód:

ének

Műfaj:

ballada

Etnikum:

magyar

Település:

Gerlén

Tájegység:

Moldva (Moldva és Bukovina)

Gyűjtő:

Kallós Zoltán

Felvétel időpontja:

1963

Archívumi jelzet:

ZTI_AP_06160c

Szöveg

  • Anyám, édesanyám, rejtsen el ingemet
    Az elrabolt leány

    „Anyám, édesanyám, rejtsen el ingemet,
    Jönnek a törökök, rabolnak el ingem.”
    „Anyámé, anyámé, hova rejtselek el?
    Menj bé kamarábo, bújj el egy ládábo.”

    Csak odazújdula hetvenhét katana,
    Hetvenhét katana, egész kompánia.
    „Hol van a leányod, viszünk el tégedet,
    Hol van a leányod, viszünk el tégedet!”

    „Nincsen nékem lyányom, me meg vagyan halva,
    Me meg vagyan halva, s el es van temetve.”
    „Adjad a lyányodat, viszünk el tégedet,
    Adjad a lyányodat, viszünk el tégedet!”

    „Menj bé kamarábo, ott van egy ládábo,
    Menj bé kamarábo, ott van egy ládábo.”
    „Anyám, édesanyám, zlsten engedje meg,
    zlsten engedje meg, s a nyüvek egyék meg!

    Ruháim, ruháim, szép rostos ruháim,
    Mikor én meghalok, födre lehulljatok,
    Fődre lehulljatok, s ingem sirassatok,
    Fődre lehulljatok, s ingem sirassatok.”