A párjavesztett gerlice

Eme kertbe egy nagy madár
Párja vesztett gerlice

S eme kertbe egy nagy madár,
S eme kertbe egy nagy madár.
Fejit fődbe csőkkesztette,
Magát bújé eresztette,

Fejit fődbe csökkesztette,
S magát bujé eresztette.
„Mit szírsz, mit szírsz, te nagy madár,
Mit szírsz, mit szírsz, te nagy madár?”

„Hodne sírjak keseregjek,
Hodne sírják keseregjek,
Ha je társam elvesztettem,
Ha je társam elvesztettem.”

„Menj bié madár ződ nádaszba,
Menj bié madár ződ nádaszba!”
Biéreppene ződ nádaszba,
Biéreppene ződ nádaszba.

Kiüle jez asszújára,
Kiüle jez asszújára,
S úd rikojtsa társecskáját,
S úd rikojtsa társecskáját:

„Társam, társam, édesz társam,
Társam, társam, édesz társam!
Merre mentél, merre lettiél,
Merre mentél, merre lettiél?

Harmadnapja mind kereszlek,
Harmadnapja mind kereszlek,
Keserű utakan járok,
Keserű utakan járok.”

Ucca, ucca bánat ucca,
Ucca, ucca, bánat ucca,
Bánatkőbül vagy kirakva,
Bánatkőbül vagy kirakva.

Sz azt isz ez ién társom rakta,
Sz azt isz ez ién társom rakta,
Hogy én szírva járjak rajta,
Hogy én szírva járjak rajta.

Húll e könyü je szemembül,
Húll e könyü je szemembül,
Húll e fődre, húll elömbe,
Húll e fődre, hull elömbe.

S húlljon annak ez ölibe,
S húlljon annak ez ölibe,
Ki ezt nekem cselekedte,
Ki ezt nekem cselekedte.

Édesanyám levelire,
Édesanyám levelire,
Felcseppene három könyvem,
Felcseppene három könyvem.

Édesanyám megbánkodott,
Édesanyám megbánkodott,
Könnyem árán sziránkozik,
Könnyem árán sziránkozik.