Az esküvőre hazatérő kedves

Előadó:

Márton Erzsike

Előadásmód:

ének

Műfaj:

ballada

Etnikum:

magyar

Település:

Lészped

Tájegység:

Moldva (Moldva és Bukovina)

Gyűjtő:

Kallós Zoltán

Felvétel időpontja:

1972

Archívumi jelzet:

ZTI_AP_18103a

Szöveg

  • A kert fenekibe
    Esküvőre hazatérő kedves

    A kert fenekibe egy körtefa alatt,
    Györgyi Ilonával sírnak mindaketten,
    Györgyi Ilonával sírnak mindaketten.

    György teli könnyűvel mondja Ilanának:
    „lIana, Ilana, menyek katanának,
    Ilana, Ilana, menyek katanának!

    Megvárc-e te ingem három esztendeig?”
    „Megvárlak, megvárlak annál több ideig,
    Megvárlak, megvárlak annál több ideig.”

    „llana, Ilana, meg nem vársz te ingem!
    Meg nem vársz te ingem három esztendeig,
    Mikor hazajövök, apádat s anyádat,
    Apádat s anyádat a fejednél kapjam.
    Papat s a déjákot a lábadnál kapjam,
    S az egész nyámodat siratozva kapjam,
    S az egész nyámodat keseregve kapjam.”