Románcok (aki 1939-ben maga dalolt a fonográfba)

Előadó:

Rácz Ferencné Szabó Erzsébet

Előadásmód:

ének

Etnikum:

magyar

Település:

Áj

Megye:

Abaúj-Torna

Tájegység:

Abaúj (Felföld)

Gyűjtő:

Vargyas Lajos, Vargyas Gábor, Németh István, Bereczky János

Felvétel helye:

Áj

Felvétel időpontja:

1999. október

Album:

Ájfalusi utca végig bazsarózsa... Egy felvidéki falu dalai 1939-40-ben és 1999-ben

— Szöveg —

  • kihajtottam a libámat sej-haj a pástra
    arra jött a bíró fia meghajigálta

    ne hajingáld bíró fia hamvas gunárom
    hazamegyek az apádnak elpanaszolom

    adjon isten bíró uram sej-haj jó napot
    adjon isten édes lányom néked mi bajod

    a fia meghajigálta hamvas gunárom
    mit kérsz érte édes lányom néked megadom

    a fejeér a lábaér két köböl búzát
    a májaér a zúzáér két arany almát

    hát még az a tarka-barka hamvas farka hát még az maga mennyit ér
    végy el engem bíró fia nem kell semmidér

  • egyszer egy királyfi
    mit gondolt magába
    ihajja csuhajja
    mit gondolt magába

    kenyeres tarisznyát
    kötött a nyakába
    elment hogy megkérje
    gazdag ember lányát

    isten hozta nálunk
    üljön le minálunk
    ihajja csuhajja
    üljön le minálunk

    nem azér jöttem én
    hogy én itt leüljek
    ihajja csuhajja
    hogy én itt leüljek

    hanem azér jöttem
    jössz-e hozzám vagy sem
    ihajja csuhajja
    jössz-e hozzám vagy sem

    nem megyek nem megyek
    mer én gazdag vagyok
    ihajja csuhajja
    gazdagra is vágyom

    elment hát megkérni
    szegény ember lányát
    ihajja csuhajja
    szegény ember lányát

    isten hozta nálunk
    üljön le minálunk
    ihajja csuhajja
    üljön le minálunk

    nem azér jöttem én
    hogy én itt leüljek
    ihajja csuhajja
    hogy én itt leüljek

    hanem azért jöttem
    jössz-e hozzám vagy sem
    ihajja csuhajja
    jössz-e hozzám vagy sem

    elmegyek elmegyek
    mer én szegény vagyok
    ihajja csuhajja
    szegényre is vágyom