Veress az ég…

Előadó:

Maczkó Mária, Horváth Attila

Előadásmód:

ének, koboz

Etnikum:

magyar

Tájegység:

Moldva (Moldva és Bukovina)

Felvétel helye:

Budapest, ZA-KI Hangstúdió

Felvétel időpontja:

2001

Szöveg

  • Veress az ég tovafelé,
    Veress az ég tovafelé,
    S az én rózsám, s arra felé,
    S az én rózsám, s arra felé.

    Szeretsz-e még engem rózsám?
    Szeretnélek, de nem érlek.
    Szeretőd van, s attól félek,
    Holnap este hezzád megyek.

    Mégis engedelmet kérek,
    Es az eső, utcán megyek,
    Attól félek, hogy elesek,
    S egy nagy gödörbe béesek.

  • Azért vagyok lenbimbó,
    Hogy szeressen a bíró.
    Azért vagyok lenvirág,
    Hogy szeressen a világ.

    Le az úton, le, le, le,
    Leverucska levele.
    Fel az úton, fel, fel, fel,
    Kell pálinka, kell, kell, kell.

    Jaj Istenem adj egyet,
    Sohase kérek többet.
    Adj egy szépet, s adj egy jót,
    S adj egy ügyibe valót!

  • Kerek alma, falapi,
    Szeret engem valaki.
    De nem mondom meg, hogy ki,
    De nem mondom meg, hogy ki.

    Megmondom a seprűnek,
    Meg nem mondja senkinek.
    Megmondom a seprűnek,
    Meg nem mondja senkinek.

    Le patakon, le, le, le,
    Cserebimbó levele.
    Béhullott az ereszbe,
    Szeretőmnek szerelme.

  • Mind azt mondja e retek,
    Kettőt-hármat szeretek.
    Abba hazud e retek,
    Mer én egyet szeretek.

    Mer én egyet szerettem,
    Eleget es szenvedtem.
    Aki még sokat szeret,
    Hogy ne szenved eleget.

    Édes vérem testvérem,
    Érted buzog e vérem.
    Érted biza, nem es csuda,
    Mer te szép vagy, mint e rózsa.

    Sárig virág e réten,
    Hova vótál e héten?
    Azt gondótam meghóttál,
    Hát te pipékvel vótál.

Leírás

A moldvai szerelmes dalokat Egyházaskozáron gyűjtötte Maczkó Mária.