Kimentem én az erdőbe

Előadó:

Csalóka zenekar, Borsodi Ákos, Dimény Ibolya, Papp Anikó

Előadásmód:

hegedű, brácsa, bőgő, ének

Műfaj:

lassú cigánytánc, lassú csárdás, sűrű csárdás

Etnikum:

magyar

Település:

Buza

Megye:

Szolnok-Doboka

Tájegység:

Észak-Mezőség (Mezőség, Erdély)

Felvétel helye:

Budapest, Hagyományok Háza stúdiója

Felvétel időpontja:

2002 január

Szöveg

  • kimentem a zöld erdőbe
    baltát fogtam a kezembe
    belevágtam egy nagy fába
    hadd szakadjon rám az ága

    ezt az árvát ne bántsátok
    tiszta szívből sajnáljátok
    mert kinek nincsen pártfogója
    még a szél is jobban fújja

    s úgy elmennék ha mehetnék
    ha szabad madár lehetnék
    szabad madár nem lehetek
    családommal kell hogy éljek

  • verd meg isten verd meg azt
    kinek szíve nem igaz
    mert az enyém igaz volt
    mégis megcsalatkozott

    verd meg isten azt a szívet
    aki kettőt-hármat szeret
    mert én csak egyet szeretek
    azér is sokat szenvedek

  • kolozsvári kaszárnya
    oda leszek bezárva
    gyere rózsám váltsál ki
    ne hagyjál a kolozsvári kaszárnyába hervadni

    kiváltalak ki-ki-ki
    nem hagylak elhervadni
    eladom a jegykendőm
    kiváltom a kolozsvári kaszárnyából a szeretőm

  • csillagok csillagok szépen ragyogjatok
    ennek a kislánynak utat mutassatok
    mutassatok utat a sűrű erdőbe
    hogy a szeretője jöjjön ki elébe

    jaj annak a fának kit fejszével vágnak
    jaj annak a lánynak kit sűrűn gyaláznak
    engemet is gyaláz egy semmire való
    ássa ki a szemét két fekete holló