Kifeküdtem én a magas tetőre...

Előadó:

Antal Andrásné Kovács Emerencia

Előadásmód:

ének

Etnikum:

magyar

Település:

Hadikfalva

Tájegység:

Bukovina (Moldva és Bukovina)

Gyűjtő:

Gajdos Ferenc, Sebő Ferenc

Felvétel időpontja:

1983. június 19.

Album:

Bukovinai székelyek Magyarországon. Magyar népzene

— Szöveg —

  • Kifeküdtem én a magas tetőre,
    Ellopták a kispejlovam mellőlem.
    Ha ellopták, nem vallottam nagy kárát,
    Száz dinnyéből kinyerem én az árát!

    A citrusfa levelestől, ágastól,
    Kisangyalom, meg kell válnunk egymástól,
    Úgy megválunk, kisangyalom, egymástól,
    Mind a csillag fényes ragyogásától.
    Úgy megválunk, kisangyalom, egymástól,
    Mind a csillag fényes ragyogásától.

— Leírás —

Antal Andrásné Kovács Emerencia (1929, Andrásfalva)

Kifeküdtem én a magas tetőre
Tinódi dallam, Bartók – Kodály: EMN 138. sz. Bár Antalné hangvétele már nem a hagyományos, de "A citrusfá"-nak erre a dallamra húzása a régi szokásra vall.