Ez az utca bánat utca

Előadó:

Csibi Sebestyénné Szőcs Margit

Előadásmód:

ének

Etnikum:

magyar

Település:

Hadikfalva

Tájegység:

Bukovina (Moldva és Bukovina)

Gyűjtő:

Gajdos Ferenc, Sebő Ferenc

Felvétel időpontja:

1983. június 19.

Album:

Bukovinai székelyek Magyarországon. Magyar népzene

— Szöveg —

  • Ez az utca bánat utca,
    Bánat-kőből van kirakva.
    Azt is a rózsám rakatta,
    Hogy én sírva járjak rajta!

    Nem járok én sírva rajta,
    Járjon, aki kirakatta!
    Nem járok én sírva rajta,
    Járjon, aki kirakatta!

    Világ teljes életemben
    Sosem éltem kedvemre.
    Most éltem volna kedvemre,
    Most es bú száll a szűvemre.

    Elgondoltam életemet,
    Kire vetem bús fejemet?
    Vetem fejem bujdosásra,
    Idegen földön lakásra.

    Állj meg, állj meg jószerencse!
    Hadd üljek fel szekeredre!
    Ha felülök szekeredre,
    Tudd meg, nem jössz az eszembe!

    Édesanyám sok szép szava,
    Kit fogadtam, kit nem soha!
    De most bizon­ megfogadnám,
    Kezét, lábát megcsókolnám!

— Leírás —

Csibi Sebestyénné Szőcs Margit (1937, Hadikfalva)

Ez az utca bánat utca
EMN 105. sz. a Három árva balladára (Andrásfalva, Kodály 1914), itt is jó hagyományos szöveggel. A hegedűs menyasszonybúcsúztatónak játssza, nyilván ugyancsak hagyományos alapon.