Bánom, hogy megházasodtam

Előadó:

László Józsefné László Rozália

Előadásmód:

ének

Etnikum:

magyar

Település:

Andrásfalva

Tájegység:

Bukovina (Moldva és Bukovina)

Gyűjtő:

Gajdos Ferenc, Sebő Ferenc

Felvétel időpontja:

1984. augusztus 1.

Album:

Bukovinai székelyek Magyarországon. Magyar népzene

— Szöveg —

  • Bánom, hogy megházasodtam,
    S rögtön megcsaládosodtam.
    Csalfa lett a feleségem,
    Árván maradt húsz gyermekem.

    Kettőt az ölembe vettem,
    S hármat a bőcsübe tettem,
    Öt a fődön citorádzott,
    S kilenc a sutuba játszott.

    s Fejik a fekete kecskét,
    S ütik a barna menyecskét,
    Hadd ott üssék, megérdemli,
    Mer­ az urát nem szereti!

    s Ki az urát nem szereti,
    Meszes búzát főzzön neki!
    Adja joda vacsorára,
    Nem lesz gondja az urára!

— Leírás —

László Józsefné László Rozália (1930, Andrásfalva)
Bánom, hogy megházasodtam
Erdélyből és Bukovinából idmert dallam; Járdányi – Olsvai: A Magyar Népzene Tára VI. Kiss Lajos andrásfalvi gyűjtéséből közli (Lengyel, 1973), 547. sz.: ebben a Dobszay által a bukovinai előadásmódban megfigyelt ambitustágítás a magasba igen jól megfigyelhető.