Folkrádió

Magyarszováti négyes, lassú, szásztánc és összerázás

előadó:
Tükrös zenekar
előadásmód:
hegedű, brácsa, bőgő, ének
műfaj:
magyar, lassú cigánytánc, szásztánc, összerázás
etnikum:
magyar
település:
Magyarszovát
vármegye:
Kolozs
tájegység:
Belső-Mezőség (Mezőség)
nagytáj:
Erdély
felvétel helye:
Örvényes
felvétel időpontja:
2008. május 11-12.

Szöveg:

Szerettelek rózsám nagyon, de már annak vége vagyon
Vége vagyon szerelmünknek, teljen kedvük irigyünknek.

S azt gondoltam, míg a világ, mindig ég a gyertyavilág,
De már látom, hogy elalszik, az én rózsám rám haragszik.
Rózsabokor domboldalon, borulj vállamra angyalom,
Súgjad fülembe, hogy szeretsz, jaj, de jól esik nékem ez.

***

Sír az egyik szemem, sírjon mind a kettő!
Hullanak könnyeim, mint a záporeső.
Hullanak könnyeim, de nem magos égből,
Hanem egy szép barna kislány bánatos szívéből.

Addig megyek, meglássátok, soha hírem nem halljátok.
Mikor hírem meghalljátok, gyászlevelem olvassátok.
Gyász a szívem, gyász a lelkem, gyász a szívem, gyász a lelkem,
Gyászos nékem az életem, lalala...

Gyászos nékem az életem, fölcserélném, nincsen kivel,
Gyászos nékem az életem, fölcserélném, nincsen kivel.
Fölcserélném, nincsen kivel, csak a régi szeretőmmel. Ajlala...

***

Kertek alatt foly el a víz, bennem babám, soha ne bízz!
Ha bízol is, csak úgy bízzál, szeretőről gondoskodjál!

Le az úton, le le le, piros alma levele
Piros alma, hasadj meg, régi babám, csókolj meg!
Adjál csókot az orcámra, régi babám, utoljára.

Édesanyám lánya vagyok, sárgadinnyehajból vagyok,
Csókot is csak annak adok, akinek csak én akarok.

Album:

A mi Mezőségünk

kiadó:
FolkEurópa
kiadás éve:
2008
gyártási szám:
FECD 040

A Tükrös Zenekar tagjai azok közé tartoznak, akik úgy gondolják, hogy a legjobb falusi bandák összeszokott „kamaramuzsikálásának” szépsége, ereje és dinamizmusa a feldolgozás szándéka vagy a műfajok keverése nélkül is képes magával ragadó élményt nyújtani a hallgatóságnak.
Az erdélyi Mezőség népzenéje nem egyszerű sem a muzsikus, sem a hallgató számára, ezért különös öröm, ha az évszázadok alatt kiművelt játékmód minden rezdülését képes közölni az előadó, kényelmetlen érzést okoz azonban, ha az előadásból mindösszesen a dallamok és ritmusok körülbelüli eljátszása marad. Mi az előbbit tűztük ki célul arra a pótolhatatlan élményforrásra alapozva, hogy zenész példaképeinktől sok esetben még személyesen ismerhettük meg a népzenélés lényegét.
A mi Mezőségünk nem antológia-lemez. Nem célunk tehát e terület csodálatosan sokszínű zenei világának teljes körű bemutatása. Mint a cím is mutatja: inkább válogatás, szemezgetés a számunkra legkedvesebb mezőségi falusi cigánybandák repertoárjából, ízelítő játékstílusukból. A válogatás teljesen szubjektív: az itt hallható zenék esetében a kifinomult, igényes muzsikálás és a személyes élményeink találkoztak. Számunkra ezek azok a zenék, amelyek miatt a magyar népzene meghatározóvá vált életünkben. Megszólaltatjuk Magyarpalatka, Magyarszovát, Szék, Bonchida, Nagysajó és – érdekes kivételként – Kolozs falvak bandáinak egy-egy rövid muzsikáját. Kívánjuk, hogy A mi Mezőségünk ugyanolyan élményt nyújtson a hallgatónak, mint amilyen élményeket mi kaptunk falusi zenész-mestereiktől – s amilyen örömöket okoz nekünk ezek elmuzsikálása.
- Árendás Péter

Korpás Éva – ének (1, 2, 5, 6)
Koncz Gergely – hegedű (1, 2, 4, 6-8)
Halmos Attila – hegedű (1, 3-8), ének (3)
Árendás Péter – brácsa (1-4, 6-8)
Liber Endre – brácsa (1, 4, 7, 8), ének (3), cimbalom (6)
Lelkes András – bőgő (1-4, 6-8)

Közreműködik a Balatonfelvidék élővilága. A felvétel 2008. május 11-12-én Örvényesen, a szabadban készült.

Kapcsolódó oldal