Folkrádió

Ha foljóvíz volnék bánatot nem érnék

gyűjtés

előadó:
Lőrincz Antalné, Nyisztor Mária
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Istensegíts
tájegység:
Bukovina
nagytáj:
Moldva és Bukovina
gyűjtő:
Domokos Pál Péter, Rajeczky Benjamin
felvétel helye:
Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja:
1950.04.25.

Szöveg:

Ha foljóvíz volnék bánatot nem érnék
Hegyek völgyek között csergedezve járnék
Fát füvet növelnék porondot hajtanék
S az én éldessemnek rózsafát teremnék.

További versszakok (felvételen kívül):

Elment a madárka üres a galicka
Azt üzente vissza visszajő tavaszra
Ha tavaszra nem jön búza pirulásra
Ha még akkor sem jő tudd meg hogy sohasem.

Szabad a madárnak ágról ágra szállni
Csak nekem nem szabad a rózsámhoz járni
Szabad a madárnak ágról ágra szállni
Csak nekem nem szabad a rózsámhoz járni.

Madárka madárka ne zavard a vizet
Madárka madárka ne zavard a vizet
Had igyak belőle s úgy haljak meg tüle
Had igyak belőle s úgy haljak meg tüle.

Album:

Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Bukovina

kiadó:
Fonó Records
kiadás éve:
2001

Az 1930-as évek végén Bartók, Kodály, Ortutay-ék által elkezdett népzenei gyűjtés egy része Pátria néven vált ismertté. A korábban 78-as fordulatszámú lemezen megjelent hangfelvételeket újra kiadta a Fonó Records CD-ROM-on. Ezáltal a legendás hírű népzenei gyűjtemény, a PÁTRIA-sorozat most már mind a szakmabeliek, mind a laikus érdeklődők számára hozzáférhetővé válhat.