Folkrádió

Ifi legén voltam sokat gondolkoztam

gyűjtés

előadó:
Turbuk István
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Hadikfalva
tájegység:
Bukovina
nagytáj:
Moldva és Bukovina
gyűjtő:
Domokos Pál Péter
felvétel helye:
Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja:
1950.04.24.

Szöveg:

Ifi legén voltam sokat gondolkoztam
Magam ol sorsomon melliken bánkódtam
Dolgomot hogy merre fordítsam nem tudom
Mert ideje volna jó társra akadnom.

Meg kellene tehát feleségesülnöm
Páros gerlicének fészkibe repülnöm
De jaz van előttem hogy kit kelljen vennem
Sok út van előttem mellikre erednem.

Egyik út a szépség az mel kívánatos
Második az rútság az mel utálatos
Harmadik gazdagság az mel volna hasznos
Ki szert tehet reá szerencse fér arra.

Negyedik út pedig leszen a szegénség
Melj az emberek közt utolsó reménség
Az ki arra talál éri keserűség
Falusi s városi vagyon nagy különbség.

Ha udvarit veszek nem szokott munkához
Nem kell bízni sokat gazdasszonságához
A sült galamb pedig nem repül szájához
Ha serényen nem lát ő maga dolgához.

Album:

Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Bukovina

kiadó:
Fonó Records
kiadás éve:
2001

Az 1930-as évek végén Bartók, Kodály, Ortutay-ék által elkezdett népzenei gyűjtés egy része Pátria néven vált ismertté. A korábban 78-as fordulatszámú lemezen megjelent hangfelvételeket újra kiadta a Fonó Records CD-ROM-on. Ezáltal a legendás hírű népzenei gyűjtemény, a PÁTRIA-sorozat most már mind a szakmabeliek, mind a laikus érdeklődők számára hozzáférhetővé válhat.