Folkrádió

Mondókák, gyerekjátékdalok

gyűjtés

előadó:
Erőss Istvánné Kovács Teréz, Lőcsei Lajosné Bréti Erzsébet
előadásmód:
ének
műfaj:
gyermekjáték
etnikum:
magyar
település:
Hertelendyfalva
vármegye:
Torontál
tájegység:
Dél-Bánát (Bánát)
nagytáj:
Alföld
gyűjtő:
Kiss Lajos
felvétel időpontja:
1969.02.28.

Szöveg:

Cím-cím-drákom, trombitálom,
Trál asszon, trálom, medve zuzálom,
Álom-bálom, petruzsálom,
Hopp, csurdi kalácsom.

Ádámnak volt két fia, se nem ettek, se nem ittak,
Mindig úgy tettek mint én.
Fejeikkel büz-büz-büz, lábaikkal duz-duz-duz,
Tenyerükkel csat-csat-csatt.

A szénának, szénának szénaszakadéka.
Benne forog kis menyecske nyújts, nyújts fonalat,
A nyálával nyálazza, a begyével begyezi,
Egyem-begyem jó barátom, ölelj, akit szeretsz!

Ezt szeretem, ezt kedvelem,
Ez az én édes kedvesem,
Cidrom-bodrom sárga bodorom,
Cidrom-bodrom sárga bodorom.

A szénának, szénának szénaszakadéka.
Benne forog kis menyecske,
Egyem begyem befussa,
Paripáját forgassa,

Ne hívjatok engem zsidó Ilonának,
Csak hívjatok engem rózsa Ilonának.

Zöld paradicsom, liliom,
Jól tudod, rózsám, elhagyom.
Zsinárom, zsinárom, a tavaszi kecske,
Csörögő menyecske, ugorj ki belőle!

A pünkösdi rózsa
Kihajlott az útra,
Meggyfa árnyékába,
Rózsa kisleánka,
Ölelj, akit szeretsz!

Ezt szeretem, ezt kedvelem,
Ez az én édes kedvesem.
Sör volna, bor volna,
Mégis kifordulna.

Zöld asztalon ég a gyertya,
Barna kislány gyújtogatja.
Ha felgyújtsa, ha legyújtsa,
Szívem búját szomorítsa,
Állj ki most!

Ég a gyertya, ha meggyújtsák,
Mikor a szép táncot járják.
Járjad, járjad jó kislányka,
Hogy dobogjon ez az utca,
Állj ki most!

Hol jártál, szent Erzsébet, innen onnan alulja,
Lányt jöttem kéretni, szebbiket jobbikat,
Karcsú magasabbikat.

Hol jársz, hol kelsz, nagy Erzsébet asszony,
Itt járok, itt kelek, szép lányokat keresek.
Szabadkai piacon almát árul egy asszony,
Ettem is belőle, vettem is belőle,
Nagyon jó ízű volt.

Most már evvel elmehetünk,
Soha vissza nem jöhetünk.
Apátoknak, anyátoknak sárga sarkantyúja
Lánytoknak, legényteknek gyöngyös koszorúja.

Album:

Magyar Népzenei Antológia VII. Moldva és Bukovina népzenéje 3.

szerkesztő:
Domokos Mária, Németh István
kiadó:
Hungaroton
kiadás éve:
2004
gyártási szám:
HCD 18266