2019. július 21.
RSS
 

 

Látom a Dunát előttem,
Hát én ide minek
gyűjtés
 
szöveg: Látom a Dunát előttem,
Hát én ide minek jöttem?
Borvizemet ingyen kérik,
Annak örömit nem érik.

Borvizemët ingyen kérik,
Annak örömit nem érik.
Borvizemët(ă) elöntözöm,
Züvekëkët ësszetöröm.

Züvegëkët ësszetöröm,
Szekeremët elégetëm.
Szekeremët elégetëm,
Vassát a Dunába vetëm.

S mit vigyek feleségëmnek,
Otthon hagyott kedvesëmnek?
Mit ëgyebet, búbánatot,
Azétt ő szegén várhatott.

Ha bémëgyëk Barassóba,
Felülök a Fehér Laóra.
Fëlülök a Fehér Laóra,
Akko­ tér a sorsom jóura.

Irigyeim annyin vadnak,
Mint a kutyák, úgy ugatnak.
Adok nékik ëgy-két napot,
Hadd ugassák ki magikot.
előadó: Paizs Ferenc
előadásmód: ének
etnikum: magyar
település:Györgyfalva
vármegye:Kolozs
nagytáj:Erdély
gyűjtő: Jagamas János
kadencia: 7 b3 VII 1
szótagszám: 8.8.8.8
archívumi jelzet: Mg 90b.
forrás: Romániai magyar népdalok. Közzétette Jagamas János és Faragó József, Kriterion Könyvkiadó 1974
kotta:
jegyzet:

folkradio.hu