2019. december 12.
RSS
 

 

Édesanyám sok szép szava,
Kit fogadtam, kit nem
gyűjtés
 
szöveg: Idesanyám (ă) sok szép szava,
Kit fogadtam, kit nem soha, kit nëm soha.
Megfogadnám, de már késő
Megfogadnám (ă),de már késő, de már késő

Hull a könnyem, mint az ëső,
Hull a könnyem, mint az eső, mint az eső.
(hă) Mert az idegeny az első,
Mert az idegeny az első, sa-ja[-ja-ja].

(hă) S idesanyám lánya voltam,
S idesanyám lánya voltam, lánya vultam.
(hă) S amég szeretni nëm tudtam,
S amég szeretni nem tudtam, dă-jă[-jă-jă].

(hî) Mijent szeretni tanultam,
Mijent szeretni tanultam, hă-le[-le-lej,
(hă) Fekete gyászbo borultam,
(ă) Fekete gyász(hă)bo borultam, să-jă[-jă-jă].

(hă) Fekete gyász hervaszt el,
(ă) Fekete főd tëmet el, (hă) să-lă[-lă].
(hă)Feketegyász hervaszt el, (ă)
Fekete füld tëmet el, se-lă-[lă]
előadó: Părăceanu Józsefné Víg Sára
előadásmód: ének
etnikum: magyar
település:Mezőkeszü
vármegye:Kolozs
nagytáj:Erdély
gyűjtő: Jagamas János
kadencia: 7 b3 4 1
szótagszám: 8.8+4.8.8+4
archívumi jelzet: Mg 122f.
forrás: Romániai magyar népdalok. Közzétette Jagamas János és Faragó József, Kriterion Könyvkiadó 1974
kotta:
jegyzet:

folkradio.hu