2019. július 16.
RSS
 

 

Nézz ki, vajon ki zörget ott?
Meglátsz ott egy bús
gyűjtés
 
szöveg: Nézz ki,vajon ki zörget ott?
Meglátsz ott egy bús galambot.
Visszahoztam a keszkenyőt
Kereshetsz már más szeretőt:
A gyűrűt is visszaadam, (m)
Búdat magammal hardozam. (m)

Në nizz rëám, süsd le szëmëd,
Elégeted a lelkëmët.
Elégetëd a lelkëmët,
Megetted az íletëmët.
Fáj a szívemnek a tájo,
Nincsen annak patikájo,
Se patika, sëm orvossa,
Ki a szívëm meggyógyítsa.
előadó: Id. Török Sándorné Filep Sára
előadásmód: ének
etnikum: magyar
település:Szék
vármegye:Szolnok-Doboka
nagytáj:Erdély
gyűjtő: Jagamas János
kadencia: 4 7 1
szótagszám: 16.16.16
archívumi jelzet: Mg 71m.
forrás: Romániai magyar népdalok. Közzétette Jagamas János és Faragó József, Kriterion Könyvkiadó 1974
kotta:
jegyzet:

folkradio.hu