2019. november 20.
RSS
 

 

Kaszárnya, kaszárnya, sűrű ablak van rajta
gyűjtés
 
szöveg: Kaszár(ă)nya, kaszár(ă),nya sűrű ablak(ă) van rajta sorjába
Sűrű jablak van(ă) rajta sorjába
Sűrű jablak(ă), hideg (ă)szél(ă) fú bë rajta, bë rajta,
Sötét(ă) az éjszaka sëhol së találom a babámat.

Zöld erdőben jártam(ă), gyöngyvirágot láttam, de sorjába,
(să) Barna kislány gyomlálgatja magába.
Gyomláld, kislány, áldjon meg a Tëremtő, Tëremtő,
Tëérted halok meg, nëmsokára jelzár a tëmető.
előadó: Jancsó Sándorné Orbán Róza
előadásmód: ének
etnikum: magyar
település:Szék
vármegye:Szolnok-Doboka
nagytáj:Erdély
gyűjtő: Jagamas János
kadencia: 1 5 4 1
szótagszám: 16.11.14.16
archívumi jelzet: Mg 70d.
forrás: Romániai magyar népdalok. Közzétette Jagamas János és Faragó József, Kriterion Könyvkiadó 1974
kotta:
jegyzet:

folkradio.hu