2019. december 12.
RSS
 

 

– Eresszetëk át a Jordán vizén!
– Nem
gyűjtés
 
szöveg: – Eresszetëk át a Jordán vizén!
– Nem eresztünk, mer’ nem tudjuk, ki népei vagytok!
– Lengyelország királya!
– Ajis a mi ellensígünk!
– Miféle ellensígtëk?
– Hidunk lábát e’törtétëk, soha mëg nem csinátátok!
– Ácsok vagyunk, ácsorogunk. Hónap dére visszajövünk,
Fenyőfábul kifaragott aranyalmát kocogtatunk!
– Hunnan vëszitëk az innen való aranyalmát?
– Kérve kérünk, ha nem adtok, úgyis lopunk!
Vagy: – Fölmëgyünk a boldogságos Szűzmáriához, onnan kérünk.
Ha nem annak, csak úgy lopunk!
előadó: Thurzó Lajos Elemi Iskola diákjai
előadásmód: ének
műfaj: mozgásos játékok dala
etnikum: magyar
település:Zenta
vármegye:Bács-Bodrog
nagytáj:Alföld
gyűjtő: Burány Béla
felvétel időpontja: 1970-es évek eleje
leírás: Burány Béla közöl egy olyan láncszakító változatot, melynek szövege még közelebb áll a hidasjátékhoz.
archívumi jelzet: BA_VMN4_313j
forrás: Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok IV. kötet 369.oldal 313j.dal

folkradio.hu