A felvétel letölthető a ZTI „Kallós Zoltán gyűjtései” adatbázisából
Előadó:
Kádár Sándorné Papp Erzsébet
Előadásmód:
ének, szövegmondás
Műfaj:
karácsonyi ének
Etnikum:
magyar
Település:
Magyarszovát
Megye:
Kolozs
Tájegység:
Mezőség (Erdély)
Gyűjtő:
Kallós Zoltán, Halmos Béla, Paksa Katalin, Németh István
Felvétel időpontja:
1990
Archívumi jelzet:
ZTI_AP_17239k
Mikor Szűz Márja földön járt,
Mikor Szűz Márja földön járt,
Egész várost összejárto,
Egész várost összejárto.
Sehol helyét nem találto,
Sehol helyét nem találto,
Elment a fák árnyékábo,
Elment a fák árnyékábo.
Hogy szűlhesse meg a fiát,
Hogy szűlhesse meg a fiat.
De a fák csak mind zörögtek,
De a fák csak mind zörögtek.
Nyárfák átkozott legyetek,
Nyárfák átkozott legyetek,
Hogy csak mindig zörögjetek,
Hogy cask mindig zörögjetek.
Elment a lovok jászlához,
Elment a lovok jászlához,
Vacsoráro zabot ettek,
Vacsoráro zabot ettek.
A lovok csak mind dörmöltek,
A lovok csak mind dörmöltek,
Lovok átkozott legyetek,
Hogy csak mindig dörmöljetek!
Elment az ökrök jászlához,
Elment az ökrök jászlához.
Ökrök boldogok legyetek,
Ökrök boldogok legyetek!
Földből borozdát vessetek,
Földből borozdát vessetek,
Tiszta búzát termeljetek,
Tiszta búzát termeljetek.
Az ökrök lecsendesedtek,
Az ökrök lecsendesedtek.
Adjon Isten sokakat,
Sok karácsony napokat,
Bort és búzát eleget,
Poharunknak feneket,
Hogy ihassunk eleget!