Előadó:
Nagy Dánielné Kis Amália, Kis Andrásné Kis Erzsébet
Előadásmód:
ének, szövegmondás
Műfaj:
karácsonyi ének
Etnikum:
magyar
Település:
Visa
Megye:
Kolozs
Tájegység:
Mezőség (Erdély)
Gyűjtő:
Kallós Zoltán, Dobszay László, Domokos Mária, Németh István
Felvétel időpontja:
1982; 1996
Paradicsom tűkertjébe
Arany szőnyeg leterítve.
Rajta van egy rengő bölcső,
Benne fekszik Jézus Krisztus.
Jobb kezébe arany vessző,
Bal kezébe arany alma.
Azt a vesszőt megzúgatja,
Zúg az erdő, cseng a mező.
Nem láttam én szebb termő fát,
Mint a Jézus keresztfáját.
Mert az vérrel virágozik,
Szentlélekkel gyümölcsözik.
Jeruzsálem jöldjén juhok legelésznek,
Pásztorok mellette vígan beszélgetnek.
Énekszót hallanak a magas mennyekből,
Egy szép angyalsereg vígan énekelte.
Jöjjetek pásztorok, dicséretet zengjünk,
Isten az egekből királyt küldöt nékünk.
Pásztorok e szóra hamar föl is keltek,
Csillag vezetésére Betlehembe mentek.
Jászolyba találták a drága Szűz Anyát,
Ápolgatta vígan a világ megváltóját.
Istenünk, jó Atyánk, ki az egekben valál,
Ki a bűnös népnek szabadítót adtál,
Áldd meg Istenünk e háznak urát,
És vele együtt az egész családját!
Nagy Dánielné Kis Amália - ének (gyűjtötte: Kallós Zoltán, 1982)
Kis Andrásné Kis Erzsébet - szöveg (gyűjtötte: Kallós Zoltán; Dobszay László; Domokos Mária; Németh István, 1996)