Betlehemezés

Betlehemes

Csoport:
Elindult már József
Szép Szűz Máriával
Szép Szűz Máriával,
Terhes mátkájával

Szállást kéregetni
Szállást nem adának,
Szállást nem adának
A sok vendég miatt.

Elhelyezik őket
Kívül a városba,
Kívül a városba
Vendégfogadóba.

Ott született Jézus
Barmok jászolába,
Barmok jászoljában
Nem szép palotában.

Jövel, Jézus, jövel,
Jöjj hivatalunkra
Hogy megcsodálja őt
A nagy példaadót!

S ha a kis Jézuska
Belépne hozzátok,
Karácsonyfátokról
Néki mit adnátok?

A karácsonyfáról
Néki adtak mindent.
Isten fizesse meg,
Szólt az árva, s elment.

Szent József:
Dícsértessék Jézus!
Kinn egy kompánia, semmit se féljenek!
Lépjek én e házba kérelemmel:
Szabad-e bejönni betlehnemmel?

Házigazda:
Szabad

Szent József:
Kérem, nemes gazdát, hagyta az életben
Kívánom szívemből, tartsa egészségben,
Végre örvendezzen a magos mennyekben!

Király:
Egy szózatot hallék az ajtómnál,
Vajon ki könyörög királyi házamnál?
Parancsolom, szolgám, sietséggel,
Lásd, ki zörget ajtómnál ilyen bátor szívvel!

Szolga:
Azonnal teljesítem, felséges királyom.
Ki vagy, honnan jöttél, miféle ember vagy?
Feleletet ezekre nékem mindjárt adj!

Szent József:
Szegény útonjáró, idegen jövevény,
Ha bemehet, erre beengedést kér.

Szolga:
Légy hát vesztességbe, mindjárt megjelentelek!
Felsége királyom, oly emberek vannak,
Kikről nem hinném, hogy ajtódon járhatnak.

Király:
Szólítsd be, szaporán,
Talán egy királytól jöttek hozzám,
Valamilyen szolgálatból!

Szolga:
Királyom követül küldött tihozzátok,
Bejöhettek itt most, parancsol reátok.

Csoport:
Szálljatok be Máriával,
Született kis Jézuskával,
Szálljatok be szívünkbe,
Szálljatok be szívünkbe!

Megszállták a fel-házakat
És a vendégfogadókat,
Nincs helye Jézuskának,
Nincs helye Jézuskának.

Szent József:
Adjon az Úristen ez házban jó estét,
Kivált egészséggel néktek jó szerencsét,
Törölje le rólunk osorozott népét!
Tartson meg az Isten, felséges királyom,
Gonosz ellenségem tenéked ne ártson!

Király:
Tartson meg, barátom, téged is, kívánom!

Szent József:
Mivel azért jöttünk mostan tihozzátok,
Ha engedelmesen minket megszánnátok
Elegeket kissé pihenni hagynátok
Mert úgy elfáradtunk a nagy utazásban,
Hogy csak alig vagyunk.

Király:
Hát ti honnan jöttök így felrakodva
De hova igyekeztek?

Szent József:
Augusztus császárnak parancsolatára
Jöttünk tihozzátok a beíratásra.

Király:
Kedves jó barátom, be nem fogadhatlak,
Mert uram szavára sok vendégeim vannak
De a város szélén van egy rossz istálló,
Oda szokott szállni a jövevény szálló

Szent József:
Kegyes jegyesemet a hideg fagy járja,
Talán közeleg ím már a szülés órája.
Szerelmes királyom, hova tudjunk menni,
A fáradtság miatt meg kelletik halni.

Király:
Ha meghalsz, se bánom, de itt nem maradhatsz,
Királyi házamtól tehát már indulhatsz!

Szűz Mária:
Nem bánom, jegyesem, akkármerre menjünk,
Csak a nagy Úristen legyen mindig velünk!
Szerelmes Jézusom, szűz méhem gyümölcse,
Az Atyaistennek örökös igéje.
Így édes jegyesem, induljunk más útra,
Talán megszán minket az égnek Ura.

Szent József:
Kemény kősziklához hasonló nemzetség
Még a pogányban is van engedelmesség,
Hát tebenned Uradhoz miér nincs egy kis kegyesség?

Király:
Istené a szállás, lehet nyogodnatok,
Az álmot nem szabad tovább mulasztnatok.

Pásztorok:
Hopsz, bujtárok, rajta! Megnyugszunk e helyre.
Míg a hajnalcsillag föltetszik az égre.

Angyal:
Serkenjetek fel, pásztorok,
Kik nyáj mellett jól vigyáztok
Megszületett az éjszaka
Ti szabadítótok.

Egy Szent Szűztől Betlehemben,
Városon kül* a mezőkben,
Ki barmok közt sötétségben
Van a nagy hidegben.

Pásztor:
Én vajon mit hallék, álmomban mit láték?
Nékem egy angyal megjelenék.

Pásztor:
Én ugyan nem töröm fejemet
Inkább a kuptorra fölteszem fejemet.

Angyal:
Oda azért elmenjetek,
Őt felkeressétek,
Térden állva jászoly előtt
Őtet tiszteljétek.

Egy Szent Szűztől Betlehemben,
Városon kül’ a mezőkben,
Ki barmok közt sötétségben
Van a nagy hidegben.

Serkenj fel, Istennek választott serege,
Semmit se is készüljünk, jöjj, jussun előbbre
Mostan talpra álljunk az ő dicsőségére
Jöjjetek meg sietve Jeruzsálembe!

Csoport:
Hallottad-e pásztor a szózatot,
Melyet a mennyei követ néked mondott,
Hogy született volna Betlehemben
Jézus ki megváltónk Betlehembe.

Csoport:
Dicsőség légyen a mennyben,
Dicsőség, dicsőség légyen!
Megszületett új királyunk,
A mi megváltó Jézusunk.

Pásztor:
Hallod-e, Karidó, az angyal énekel
Úgy látszik tinéktek még az Úristen sem kell.

Karidó:
Ugyan nem, no!
Menjünk és lássuk meg azt a szép éneket,
Melyt fülembe hallaszt az angyali zengés!

Csoport:
Menjünk, menjünk mengédezzünk,
Úrjézusnak örvendezzünk,
Essünk térdre le előtte,
Imádjuk mint új urunkat!

Csoport:
Üdvözlégy, Jézus,
Pásztorok pásztora,
Mennynek és a földnek
Teremtő szent Ura,
Teremtő Szent Ura!

Fejőpásztor:
Én édes kis Jézuskám, én fejőpásztor vagyok,
Az én juhocskáim az Istentől vannak,
Én azoktól néked egy kis sajtot adok,
Kérlek, vedd jó szívvel e kis ajándékot
Amit én most néked kezemmel nyújtok
Én ezt felségednek nagy jó szívvel adom.

2. pásztor:
Én is felteszem a legjobbik juhomat,
Melytől teli fejem kétszer sajtáromat.
Még amellett minden esztendőben kettőt fiadzik,
Én azt bizonnyal tudom,
Én azt felségednek nagy jó szívvel adom.

Angyal:
Hai mui fártete**

3. pásztor:
Én bizony nem merem feltenni legjobbik juhom,
Mert nagyon rettegek mostohaapámtól
Hasonlatosképen partvaros anyámtól,
Mert ha felteszem a legjobbik juhomat,
Jól megbotolja a hátamat.
Hanem almákból szépeket adok,
Amiket felségednek nagy jó szívvel adok.

Öreg pásztor:
Ó, vai de minesi de mine, sarace de ficior***
Az egész nyáron mind monyator voltam,
Amit azzal kerestem, mind el is költöttem.
Nekem nincs egyebem, csak amim rajtam van
Én mást nem adhatok, ti adhattok, mert ifjak vagytok.
Mivel hogy engem ha kínálnak is, azt gondolom, hogy szidnak.
Ezért hátrébb farkalok, s egy táncot szépet fúvok.
Én ezt felségednek nagy jó szívből fúvom.

Király:
Hallod, furulyásom, mivel az új királyt nagy örömmel látom,
Fújj egy táncot!

Pásztor:
No, hát akkor, fogjuk a macsukát,****
A vén muzsikás meg a furulyát,
Mert meg kell fogjuk a fekete kecskét.

Pásztorok:
Rázd meg, öreg,a bundád,
Hadd pörögjön a bolhád!
Ho-ho-hó, három éves juhtúró.

Táncolnak a juhászok
Dalolnak a kanászok
Ho-ho-hó, három éves juhtúró.

Pásztor:
Áldott légy, ó Jézus, Istennek fia,
Ki itt születtél hideg istállóba!
Áldott légy Istennek fia,
Ki nem kivánkoztál cifra palotába!

Pásztorok:
Ím már minket jó gazda
Ha elküldesz utunkra
Istennek áldása
Szálljon e házodra,
Istennek áldása
Szálljon e házodra,

Szent József:
Köszönöm, s hálálom mind kik itt hallgattátok,
Ezen példázatom meg nem utáltátok,
Mert azt hiszem, hogy ebben rosszat nem láttatok
Köszönöm, hogy minket vígan fogadtatok.
Mert láttátok itten az Isten szent fiát,
Bölcsője helyett hideg rossz szalmás jászolát.
Született Krisztus hideg istállóba,
Ökör, s szamár között a poros szénába,
Ez mindnyájunknak lön megmutatására,
Kik jövének Krisztus látogatására.
De nem is ok nélkül, sőt méltán vígadunk,
Mert megszületett a mi megváltó Jézusunk.
Örvendezz velünk, te is majd bűnös világ,
Mert Áron vesszején kinyílt egy szép virág,
Ha megtérsz, rád is vár az örök boldogság,
Jézussal együtt vár a legszebb mennyország.

Nem tűrök a kezdést, hogy az bejövetelünk,
Vagy, hogy titeket múlatni gerjesszünk
Hanem megtérésre Istenhez hirdessünk!

Nosza, pajtás, fogd az ajtót, kezedben a kilincstartót,
Itten többet nem maradunk, hanem tovább masírozunk!

Csoport:
Jó gazdák, megbocsássatok,
Ha vétettünk tinálatok,
Köszönjük, hogy mit adtatok,
Örök áldás szálljon rátok!

*= kívül
**= Gyere, te barátom!
***= Ó, jaj nekem, szegény legények!
****= botot