[...] a gyűjtések sok esetben nem a folklór valós állapotát, hanem az arra vonatkozó emlékanyagot rögzítik. Gyakori eset viszont, hogy ez az információ a gyűjtés alkalmával nem kerül tisztázásra interjú formájában, s emiatt a későbbi feldolgozó a gyűjtés időpontjában valósan létező élő folklórelemnek gondolja a rögzített dallamot.